{"id":23059,"date":"2026-03-16T10:29:42","date_gmt":"2026-03-16T10:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/promo.cymru\/?post_type=project&p=23059"},"modified":"2026-03-16T11:34:34","modified_gmt":"2026-03-16T11:34:34","slug":"ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/","title":{"rendered":"Ymddiriedolaeth St Giles – Pecyn Cymorth Digidol"},"content":{"rendered":"\n<\/div>\n
\n\n
\n
\n

Ymddiriedolaeth St Giles – Pecyn Cymorth Digidol<\/h2>\n\n \n \"Sgrinlun\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n\n

Troi Model Profiad Byw Ymddiriedolaeth St Giles yn Becyn Cymorth Digidol<\/h2>\n\n\n\n<\/div>\n
\n\n
\n
\n
\n

<\/h3>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \"star\"\n

Cleient<\/h4>\n <\/div>\n
\n

Ymddiriedolaeth St. Giles<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"star\"\n

Sector<\/h4>\n <\/div>\n
\n

Gofal Cymdeithasol<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \"star\"\n

Partneriaid<\/h4>\n <\/div>\n
\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"star\"\n

Gwasanaethau<\/h4>\n <\/div>\n
\n

– Cymorth Digidol
\n– Cyfryngau
\n– Cynllunio Gwasanaeth<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n\n\n

Mae Ymddiriedolaeth St Giles<\/a> yn elusen DU eang sy’n helpu pobl i symud ymlaen o dlodi, digartrefedd, dibyniaeth, a’r system cyfiawnder troseddol. Yn ganolog i’w gwaith mae’r gred bod y bobl sydd wedi byw trwy’r profiadau yma mewn sefyllfa unigryw i helpu eraill sy’n wynebu’r un peth. Maent yn galw hwn yn fodel Profiad Byw, ac mae’n gweithio – ond roedd yn bodoli’n bennaf o fewn y sefydliad. Roeddent yn awyddus i newid hynny.<\/p>\n\n\n\n

Gan weithio gyda St Giles dros haf 2025, helpodd ProMo Cymru iddynt gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda’n gallu rhannu’r dull hwn y tu hwnt i’w timau eu hunain ac i ddwylo sefydliadau ac unigolion ar draws y wlad.<\/p>\n\n\n\n

Cynllunio gyda phwrpas<\/h3>\n\n\n\n

Defnyddiwyd methodoleg Cynllunio Gwasanaeth<\/a> o’r cychwyn cyntaf, a oedd yn golygu rhoi amser i ddeall beth roedd y platfform angen ei wneud mewn gwirionedd cyn cychwyn adeiladu. B\u00fbm yn gweithio’n agos gyda staff St Giles i archwilio beth fydda da yn edrych fel, ac roedd eu hadborth yn llunio popeth: roedd angen i’r llwyfan fod yn hygyrch, yn ddeniadol, ac yn wirioneddol ymarferol i bobl a allai fod yn ei ddefnyddio mewn amgylchiadau anodd.<\/p>\n\n\n\n

Un o’r penderfyniadau cyntaf a wnaethom gyda’n gilydd oedd yngl\u0177n \u00e2’r enw. Yn hytrach na mynd yn syth i rywbeth ymarferol, cynhaliwyd Sesiwn Syniadau Enwau gyda staff St Giles i ddod o hyd i iaith fydda’n teimlo’n gywir i’r bobl y cynlluniwyd ar eu cyfer. Mae’r canlyniad \u2014 Arbenigwyr Trwy Brofiad: Pecyn Cymorth Profiad Byw – yn gosod y pwyslais yn ble mae’n perthyn, ar yr hyn y mae pobl yn ei wybod yn hytrach na’r hyn maen nhw wedi bod drwyddo.<\/p>\n\n\n\n

\"Screenshot<\/figure>\n\n\n\n

Adeiladu a phrofi<\/h3>\n\n\n\n

Dewiswyd WordPress fel y llwyfan, gan roi’r hyblygrwydd a’r rhwyddineb rheoli i St Giles i gadw’r pecyn cymorth yn gyfredol yn y tymor hir. Roedd y wefan wedi’i strwythuro o amgylch tair prif faes: cyflwyniad i’r model Profiad Byw, adnoddau ar gyfer sefydliadau sy’n gweithio ochr yn ochr \u00e2 phobl \u00e2 phrofiad byw, ac adnoddau ar gyfer unigolion sy’n tynnu ar eu profiadau eu hunain i gefnogi eraill.<\/p>\n\n\n\n

Defnyddiwyd dull cyd-gynllunio<\/a> yn ystod y broses cynllunio, gan adeiladu prototeipiau rhyngweithiol yn Figma<\/a> a’u profi gyda defnyddwyr go iawn trwy Maze<\/a>. Yn hytrach nag ailadrodd unwaith a gorffen ar hynny, cawsom sawl cyfnod o adborth a mireinio – gan fod y gwahaniaeth rhwng llwyfan sy’n edrych yn iawn ac un sydd wir yn gweithio yn aml yn dibynnu ar y cyfnodau profi hynny.<\/p>\n\n\n\n

\"Post<\/figure>\n\n\n\n

Lansio’r pecyn cymorth<\/h3>\n\n\n\n

Wrth i’r llwyfan ddod at ei gilydd, b\u00fbm yn gweithio gyda St Giles i greu ymgyrch hyrwyddo ar gyfer y lansiad, gan gynnwys graffeg cyfryngau cymdeithasol a chanllawiau brandio i roi presenoldeb cyson i’r pecyn cymorth. Dilynwyd hynny gyda sesiwn hyfforddiant i staff St Giles, fel bod ganddynt yr hyder i reoli a diweddaru’r platfform yn annibynnol.<\/p>\n\n\n\n

Yn dilyn sioe deithiol ryngwladol i hyrwyddo’r pecyn cymorth, mae St Giles yn paratoi ar gyfer lansiad cyhoeddus llawn.<\/p>\n\n\n\n

\n

“Diolch i’r t\u00eem cyfan, mae wedi bod yn brofiad pleserus iawn.” <\/em>– Lucy Leighton, Ymddiriedolaeth St Giles<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Gallem eich helpu chi i wneud hyn hefyd<\/h3>\n\n\n\n

Os oes gennych ddull, model, neu gorff o arbenigedd sy’n haeddu cynulleidfa ehangach, byddem wrth ein bodd yn eich helpu i’w wireddu. Rydym yn cynnig ymgynghoriaeth a chefnogaeth i sefydliadau sy’n awyddus i ddatblygu llwyfannau digidol sydd yn wir ddiwallu anghenion defnyddwyr. Cysylltwch<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":23062,"template":"","class_list":["post-23059","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nYmddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProMo Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T11:34:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/\",\"name\":\"Ymddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-16T10:29:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T11:34:34+00:00\",\"description\":\"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp\",\"width\":1432,\"height\":756,\"caption\":\"Sgrinlun o dudalen cartref y pecyn cymorth arbenigwyr trwy brofiad St Giles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/projects\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymddiriedolaeth St Giles – Pecyn Cymorth Digidol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\",\"name\":\"ProMo Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization\",\"name\":\"ProMo Cymru\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg\",\"width\":151,\"height\":54,\"caption\":\"ProMo Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru","description":"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru","og_description":"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain","og_url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/","og_site_name":"ProMo Cymru","article_modified_time":"2026-03-16T11:34:34+00:00","og_image":[{"width":1432,"height":756,"url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/","name":"Ymddiriedolaeth St Giles - Pecyn Cymorth Digidol - ProMo Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp","datePublished":"2026-03-16T10:29:42+00:00","dateModified":"2026-03-16T11:34:34+00:00","description":"Helpodd ProMo Cymru St Giles i gynllunio ac adeiladu llwyfan fydda'n gallu rhannu'r dull profiad bywyd y tu hwnt i'w timau eu hunain","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#primaryimage","url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp","contentUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/todalen-cartref-llwyfan-profiad-bywyd.webp","width":1432,"height":756,"caption":"Sgrinlun o dudalen cartref y pecyn cymorth arbenigwyr trwy brofiad St Giles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/project\/ymddiriedolaeth-st-giles-pecyn-cymorth-digidol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymddiriedolaeth St Giles – Pecyn Cymorth Digidol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/","name":"ProMo Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization","name":"ProMo Cymru","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg","width":151,"height":54,"caption":"ProMo Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project\/23059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}