{"id":22838,"date":"2025-09-02T14:03:23","date_gmt":"2025-09-02T13:03:23","guid":{"rendered":"https:\/\/promo.cymru\/resource-articles\/artificial-intelligence-and-the-welsh-language\/"},"modified":"2026-04-16T13:16:56","modified_gmt":"2026-04-16T12:16:56","slug":"deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/","title":{"rendered":"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae Comisiynydd y Gymraeg wedi cyhoeddi datganiad polisi newydd yn ymwneud ag AI a\u2019r Gymraeg. Dyma\u2019r pwyntiau hollbwysig y dylai sefydliadau yng Nghymru fod yn ymwybodol ohonynt:<\/p>\n\n\n\n<p>Ym mis Gorffennaf 2025, cyhoeddodd Comisiynydd y Gymraeg adroddiad o\u2019r enw Deallusrwydd Artiffisial a\u2019r Gymraeg: <a href=\"https:\/\/www.comisiynyddygymraeg.cymru\/media\/h5zb0ncl\/20250722-datganiad-polisi-rheoleiddiol-deallusrwydd-artiffisial-ar-gymraeg.pdf\">Datganiad Polisi Rheoleiddiol Comisiynydd y Gymraeg<\/a>. Mae\u2019n nodi sut y disgwylir i sefydliadau sy\u2019n dymuno dilyn safonau\u2019r Gymraeg fynd i\u2019r afael ag AI, a cheir goblygiadau gwirioneddol ar gyfer y trydydd sector yng Nghymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r neges graidd yn syml \u2013 nid yw defnyddio AI yn eithrio sefydliadau rhag eu dyletswyddau mewn perthynas \u00e2\u2019r Gymraeg. Ni ddylai unrhyw system AI a ddefnyddir i ddarparu gwasanaethau drin y Gymraeg yn llai ffafriol na\u2019r Saesneg. Ond hefyd nodir yn glir bod AI, os caiff ei ddefnyddio\u2019n effeithiol, yn cynnig cyfleoedd gwirioneddol i gryfhau darpariaethau\u2019r Gymraeg, yn hytrach na baich cydymffurfio i\u2019w reoli yn unig.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.comisiynyddygymraeg.cymru\/media\/h5zb0ncl\/20250722-datganiad-polisi-rheoleiddiol-deallusrwydd-artiffisial-ar-gymraeg.pdf\" class=\"btn btn-blue\">Darllenwch y Polisi<\/a>\n<\/div>\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Y cyfleoedd<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r Comisiynydd yn nodi sawl maes lle gall AI ategu\u2019r Gymraeg. Mae\u2019r meysydd hyn yn cynnwys adnoddau trawsgrifio a chyfieithu amser real, lleferydd-i-destun a thestun-i-leferydd yn y Gymraeg, a\u2019r potensial y gall AI helpu sefydliadau i gynhyrchu cynnwys yn y Gymraeg o\u2019r cychwyn cyntaf yn hytrach na chyfieithu\u2019r testun o\u2019r Saesneg wedyn.<\/p>\n\n\n\n<p>Hefyd, mae\u2019r adroddiad yn nodi r\u00f4l esblygol cyfieithwyr \u2013 nid fel pobl a gaiff eu disodli gan AI, ond fel strategaethwyr iaith, golygyddion AI, ac arbenigwyr profiad defnyddwyr y bydd eu harbenigedd yn bwysicach (yn hytrach nag yn llai pwysig) wrth i gynnwys a gynhyrchir gan AI ddod yn fwy cyffredin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Y risgiau y dylid bod yn ymwybodol ohonynt<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r adroddiad yn nodi\u2019n glir bod defnydd o AI eisoes yn esgor ar ddiffyg cydymffurfio \u00e2 safonau\u2019r Gymraeg, yn \u00f4l pob tebyg. Mae enghreifftiau penodol yn cynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sgwrsfotiaid sy\u2019n dechrau sgwrsio yn y Gymraeg ond sy\u2019n troi i\u2019r Saesneg wedyn<\/li>\n\n\n\n<li>Dogfennau swyddogol a gaiff eu cyfieithu\u2019n awtomataidd heb i siaradwr Cymraeg cymwys eu hadolygu<\/li>\n\n\n\n<li>Systemau adnabod llais sy\u2019n gweithio\u2019n dda yn y Saesneg ond nid yn y Gymraeg<\/li>\n\n\n\n<li>Adnoddau ar gyfer hyfforddi a recriwtio staff a gyflwynir yn y Saesneg yn unigvered in English only<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tynnir sylw at risg gynilach hefyd: sef systemau AI sy\u2019n dweud pethau cadarnhaol yngl\u0177n \u00e2\u2019r Gymraeg heb gynhyrchu cynnwys sy\u2019n berthnasol yn ddiwylliannol neu\u2019n naturiol yn ieithyddol. Nid yw mynegi cefnogaeth ar gyfer y Gymraeg yr un fath \u00e2 bod yn ddefnyddiol i siaradwyr Cymraeg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yr hyn y dylai sefydliadau ei wneud<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r Comisiynydd yn nodi wyth o egwyddorion craidd y dylai sefydliadau eu dilyn. Mae\u2019r egwyddorion hyn yn ymwneud \u00e2 thegwch, cywirdeb ieithyddol, tryloywder, atebolrwydd, preifatrwydd, arloesi cyfrifol, cydymffurfiaeth barhaus, a hyfforddiant ar gyfer staff. I\u2019r mwyafrif o sefydliadau\u2019r trydydd sector, dyma\u2019r mannau cychwyn ymarferol:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Profi pob system AI yn y Gymraeg cyn ei defnyddio mewn gwasanaeth. Os yw\u2019r system yn gweithio\u2019n dda yn y Saesneg, ni ddylid rhagdybio y bydd y gweithio cystal yn y Gymraeg.<\/li>\n\n\n\n<li>Ni ddylid defnyddio adnoddau cyfieithu awtomataidd i gyfieithu cynnwys swyddogol neu gynnwys ar gyfer y cyhoedd heb i siaradwr Cymraeg cymwys adolygu\u2019r testun.<\/li>\n\n\n\n<li>Dylid llunio gwasanaethau dwyieithog o\u2019r cychwyn cyntaf, yn hytrach na\u2019u hadeiladu yn y Saesneg a\u2019u cyfieithu wedyn.<\/li>\n\n\n\n<li>Dylid gofyn i ddarparwyr adnoddau AI sut y mae eu systemau\u2019n cefnogi\u2019r Gymraeg.<\/li>\n\n\n\n<li>Dylid cadw cofnodion o\u2019r iaith a ddefnyddir i ddarparu gwasanaethau, yn cynnwys rhyngweithiadau a gynhyrchir gan AI.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dogfen fyw<\/h2>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r Comisiynydd yn cydnabod bod y maes hwn yn datblygu\u2019n gyflym ac y bydd y datganiad polisi\u2019n cael ei adolygu a\u2019i ddiweddaru wrth i AI esblygu. Anogir sefydliadau i gysylltu \u00e2\u2019r Comisiynydd os oes ganddynt gwestiynau yngl\u0177n \u00e2\u2019r modd y mae eu dyletswyddau o ran y Gymraeg yn berthnasol i ddefnydd penodol o AI.<\/p>\n\n\n\n<p>Gallwch ddarllen y datganiad polisi llawn ar wefan Comisiynydd y Gymraeg ac mae ar gael yn y Gymraeg a\u2019r Saesneg. Mae\u2019n cynnwys gwybodaeth hanfodol ar gyfer unrhyw sefydliad yng Nghymru sy\u2019n defnyddio AI i ddarparu gwasanaethau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Os hoffech gael cymorth i ystyried sut y mae AI yn effeithio ar gyfrifoldebau eich sefydliad mewn perthynas \u00e2\u2019r Gymraeg, cysylltwch \u00e2\u2019n t\u00eem i weld sut y gallwn eich helpu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/person\/andrew-collins\/\" class=\"btn btn-blue\">Cysylltwch<\/a>\n<\/div>\n    \n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":22375,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"tags":[],"resource-category":[2573],"class_list":["post-22838","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-polisiau-canllawiau-a-darllen-pellach-ai"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a&#039;r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a&#039;r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProMo Cymru\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T12:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/\",\"name\":\"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T13:03:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T12:16:56+00:00\",\"description\":\"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a'r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\",\"name\":\"ProMo Cymru\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization\",\"name\":\"ProMo Cymru\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg\",\"width\":151,\"height\":54,\"caption\":\"ProMo Cymru\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru","description":"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a'r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru","og_description":"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a'r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma","og_url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/","og_site_name":"ProMo Cymru","article_modified_time":"2026-04-16T12:16:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/","name":"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod - ProMo Cymru","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg","datePublished":"2025-09-02T13:03:23+00:00","dateModified":"2026-04-16T12:16:56+00:00","description":"Darllenwch y ddogfen lawn, Deallusrwydd Artiffisial a'r iaith Gymraeg: Datganiad Polisi Rheoleiddio Comisiynydd y Gymraeg, yma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#primaryimage","url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg","contentUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/arielle-laugh.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/deallusrwydd-artiffisial-ar-iaith-gymraeg-yr-hyn-sydd-angen-i-chi-ei-wybod\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/resource-articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Deallusrwydd Artiffisial (AI) a\u2019r Gymraeg: Yr hyn y dylech ei wybod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/","name":"ProMo Cymru","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#organization","name":"ProMo Cymru","url":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/promo.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo.svg","width":151,"height":54,"caption":"ProMo Cymru"},"image":{"@id":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/22838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22838"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/promo.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=22838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}