Signapse: Using AI to Improve Accessibility for BSL Users
ProMo Cymru is partnering with Signapse AI to make digital content more accessible through British Sign Language (BSL).
Through this partnership, ProMo is exploring how AI assisted BSL translation can support digital communication while saving time and reducing barriers to implementation.
Signapse is a Deaf-first organisation using AI to translate written content into high-quality sign language videos. These translations can be embedded directly into websites using a simple plugin, allowing users to access BSL translations in real time as they interact with page content. During this phase of development, the technology is supported by a human-in-the-loop approach, where qualified BSL translators review the AI while it continues to learn.

To support the ongoing development of the technology, we’ve shared 170 articles from our website to help train Signapse’s AI system
Signapse is developing this technology with support from a $1.5 million Google-funded project. As part of this work, a limited number of third-sector organisations in the UK and USA can have up to 10 website pages translated into BSL or ASL.
We are pleased to be one of the organisations selected to take part. We’ve worked with Signapse to translate our ‘Making Services Inclusive’ resource series.
The plugin provided by Signapse is only available for English language pages currently while they work on perfecting the use of AI. They are committed to exploring the possibility of expanding into other languages in the future. To learn more about Signapse’s offer to third-sector organisations click here.
Tania Russell-Owen
11 January 2026
ProMo Cymru
Related Articles
News
Welcome, Bethan!
ProMo Cymru is delighted to welcome Bethan Gallivan to the team as our new Welsh Content and Communications Officer! Bethan has a degree in Journalism, Media and English Literature and brings three years’ experience from their previous role at a youth homelessness charity. They worked closely with young people with lived experience of homelessness, delivering […]
Service Design
From Gwent to Helsinki: A Mental Health Exchange
In September 2026, nine of our Mind our Future Gwent Peer Service Designers travelled to Helsinki for a week of shared learning with Finnish youth organisation Yeesi, funded by Taith. Written by Lexy, Peer Service Designer, Mind our Future Gwent Background on Mind our Future Gwent Mind our Future Gwent (MoFG) is a five-year collaboration […]
News
First Winner of the Graham Benfield Outstanding Achievement Award
ProMo Cymru’s Development Director, Marco Gil-Cervantes, has won the Graham Benfield Outstanding Achievement Award at the Welsh Charity Awards 2026. Marco received the award at the ceremony at the Hilton, Cardiff, on 15th October 2026. A new award with a special meaning The award is new this year. It’s named in memory of Graham Benfield, […]